译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及(ji)梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
你像天上的(de)(de)皓月,却不肯用清光照我一次。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪(lei)水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试(shi)不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
注释
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
(8)栋:栋梁。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
35.褐:粗布衣服。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。