译文
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
孔子说;“古时有(you)记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝(chang)不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音(yin);庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
之:代词,代晏子
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
④媚:爱的意思。
惹:挑逗。珍丛:花丛。