译文
记得在送(song)别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
可恨你不像江边(bian)楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
叽叽啾啾分明是烟霞中(zhong)羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我先是听说酒清比作(zuo)圣,又听说酒浊比作贤。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
李白坐上小船刚刚要离开,忽(hu)然听到岸上传来告别的歌声。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做(zuo)伴逍(xiao)遥自在岂不是更好的归宿。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道(dao)了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居(ju)在城南算了。
注释
⑵复恐:又恐怕;
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
足:多。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。