译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
落日金光灿灿,像熔化的金水一(yi)般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花(hua)落》的笛曲中传出声(sheng)声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
打出泥弹,追捕猎物。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多(duo)(duo)得让人难以入眠。
注释
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
14、食马者:食,通“饲”,喂。