译文
《招魂》屈原 古(gu)诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行(xing)。
下空惆怅。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
驾起马车啊去了还得回(hui),不能见你啊伤(shang)痛郁悒。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电(dian)一闪即驰。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
(15)异:(意动)
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
野:田野。
6、便作:即使。