译文
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安(an)适悠闲。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南(nan)边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座(zuo)天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
羡慕隐士已有所托,
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻(che)夜不眠一直到天亮。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷(fen)纷出来。
注释
户:堂屋的门;单扇的门。
见:同“现”。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
[3]脩竹:高高的竹子。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。