译文
愿妾(qie)身为(wei)红芙蓉,年年长在(zai)秋江上(shang),
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
美好的日子逝去不可能(neng)再来,凄风苦雨无限让人度日如(ru)年。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以(yi)叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
不要去遥远的地方。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
(8)去:离开。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
吾庐:我的家。甚:何。
(45)引:伸长。:脖子。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
23.芳时:春天。美好的时节。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。