译文
男女纷杂交错着坐下(xia),位子散乱不分方向。
普天下应征入(ru)伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起(qi)。空旷地方自(zi)下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
水流(liu)直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千(qian)年以来空空荡荡。
舞(wu)袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
我那些旧日的朋友(you)都音信杳(yao)然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
比:连续,常常。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
绿发:指马鬃、马额上毛。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。