译文
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
屋前面的院子如同月光照射。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
应(ying)龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘(piao)逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生(sheng)向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝(shi))晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
己巳年三月写此文。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍(zhen)存着不忍打开。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
绳墨:墨斗。
⑼孰知:即熟知,深知。
8.曰:说。
38. 故:缘故。