译文
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上(shang)(shang)的风也陡然变得稀少起来。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
平生(sheng)所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励(li)后人。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以(yi)感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统(tong)治着千(qian)千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
注释
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑨五山:指五岳。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑤《释名》:“月缺也,满则缺也。”陶弘景诗:“空山霜满高烟平。”"未缺“:指《月圆》杜甫 古诗。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。