译文
“魂啊归来吧!
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风(feng)(feng)。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空(kong)仰望频回头。
阳光照耀江(jiang)水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分(fen)封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤(xian)臣伊尹。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢(qu)大道,短暂流连不得久居,便离家远行千(qian)里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
① 乱峰:参差不齐的山峰。
雨:这里用作动词,下雨。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
【内无应门,五尺之僮】
于:比。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
③无由:指没有门径和机会。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。