译文
岳(yue)阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
以前我不认识来南塘的道路,今(jin)日才(cai)见识这里的第五桥。名贵的园林(lin)依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
绿苹长(chang)齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
注释
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑶吴儿:此指吴地女子。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
曩:从前。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⑥终古:从古至今。