译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如(ru)此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满(man)了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏(shu)。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还(huan)留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
南面那田先耕上。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回(hui)报主人的。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
可是贼心难料,致使官军溃败。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流(liu)淌泌水边,解饥慰我相思愁。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪(zhe)仙。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
诺,答应声。
⑺行计:出行的打算。
(2)暝:指黄昏。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
② 相知:相爱。