译文
我(wo)喜欢为雄伟的庐山(shan)歌唱,
四川的人(ren)来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣(yi)声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
传闻是大赦的文书到了,却被流(liu)放夜郎去。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍(xiao)遥扁舟。
在路途的马上(shang)渡过晚春的寒食节,
李白和杜甫的诗篇曾经(jing)被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。