译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
睡梦中柔声细语吐字不清,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
走长(chang)途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
当他(ta)初来的时候,似乎把巢父、许由都(du)不放在眼下;百家(jia)的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空(kong)”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
白昼缓缓拖长
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
淳熙年(nian)丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
望一眼家乡的山水呵,
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
魂魄归来吧!
注释
⑤团圆:译作“团团”。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
⑵东山客:指隐者,即谢安。