译文
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有(you)(you)忧思而没有二心(xin),有怨恨而不(bu)言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人(ren)共有的品格啊!”
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠(you)远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜(ye)晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
高亢的乐声直冲(chong)云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
⑷定:通颠,额。
69.诀:告别。
235.悒(yì):不愉快。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
书:书信。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。