译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
大(da)丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
可怜夜夜脉脉含离情。
长出苗儿好漂亮。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高(gao)尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而(er)撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果(guo)不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
北(bei)征登上太行山,山高岭峻多艰难!
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗。一片一片摘下来。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像(xiang)长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
陈昔冤:喊冤陈情。
(5)属(zhǔ主):写作。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。