译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身(shen)影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那(na)阵阵凄雨敲打(da)芭蕉声。
一年将尽,这身子将向(xiang)何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面(mian)对精美丰盛(sheng)的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路(lu)途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
下:拍。
(77)自力:自我努力。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
7、卿:客气,亲热的称呼
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。