译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
归(gui)去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
你操持高尚,不入(ru)巢穴,冰清玉洁(jie)。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采(cai)香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐(ji)走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒(sa)飒的凄凉之声。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。