译文
鸟儿们呀,游玩千万不(bu)能到炎洲的(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁(hui)你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一(yi)处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
想到海天之外去寻找明月,
绮(qi)罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小(xiao)狡童。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓(xia)退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑸芙蓉:指荷花。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。