译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
日中三足,使它脚残;
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名(ming)节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公(gong)子已经忘记了归期。眼看梨花落尽(jin),春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老(lao)了。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
没有不散的宴席,客(ke)人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
欢娱完毕,你秩满(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
7.至:到。
(149)格物——探求事物的道理。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
5.讫:终了,完毕。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。