译文
我们相识有三年,日子如(ru)同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭(lu)双鸳,因为她们都是(shi)我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水(shui)水山(shan)山。
咸平二年八月十五日撰记。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但(dan)已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
⑽哦(é):低声吟咏。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。