译文
虽然在(zai)本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我本是像那个接舆楚狂人,
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
现在我才回想起(qi)江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即(ji)使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈(gang)。为了报答满城的人跟随我出猎的盛(sheng)情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰(chi)过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
羞:进献食品,这里指供祭。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。