译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
秋雁悲鸣也懂得亡国的(de)惨痛,
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼(long)罩,就像我的愁云片片。雨水(shui)敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏(hun),有时独自将天上孤云眺望。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说(shuo),既无(wu)所谓风雨,也无所谓天晴。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要(yao)与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极(ji)目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭(ku)的声(sheng)音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
36、玉轴:战车的美称。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
88.殚(dān):尽。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
28. 乎:相当于“于”。
裨将:副将。