译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的(de)影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都(du)有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来(lai)弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软(ruan)黄莺(ying)恰恰欢声啼。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
159.朱明:指太阳。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
11.功:事。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。