译文
还记得(de)梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉(su)说离别之后的心绪。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但(dan)仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
人生中多少次伤怀往事,山形依(yi)然不变靠着寒流。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
23、济物:救世济人。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。