译文
我感到人生衰老,早年的(de)情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
咸平二年八月十五日撰记。
有(you)的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里(li)孤零地停泊(bo)着。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象(xiang)取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
注释
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
空房:谓独宿无伴。
夷灭:灭族。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。