译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
辛亥年冬天(tian),我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李(li)花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真(zhen)是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
注释
(17)式:适合。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑤谁行(háng):谁那里。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。