译文
如果你不相信我(wo)近来因思念你而流泪。那就(jiu)开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前(qian)。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
古有瓠巴弹(dan)瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
壮士之躯埋闭在幽(you)深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗(su)想。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿(wan)蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
耆老:老人,耆,老
⑨尨(máng):多毛的狗。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。