译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多(duo)过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什(shi)么样!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
朽木不 折(zhé)
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一(yi)空。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒(han),忧愁在投壶的活动烟消云散
虽然芳洁污垢混杂一起(qi),只有纯洁品质不会腐朽。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。