译文
他们夺去我席上的好酒，又抢走我盘中的美飧。
在天北门持斧而能勇冠三军(jun)，神情威严如霜清雪白。
岭南道中溪流纵横交错，地势迂回曲折，置身其间(jian)，茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木，绿树丛阴下，溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆，担心遇上毒雾，碰着蛇草；为了躲避沙虫，看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别，五月即收稻米，三更公鸡就打鸣，每当涨潮，它还会按时啼叫，这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应，看着那鲜艳欲滴的红槿花，听着那树上越鸟的鸣叫，想到想起家乡，这谪居岁月何时是个尽头，想起这些真是肝肠寸断。
海燕虽然是细微渺小的，趁着春天也只是暂时回到北方。
驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。
今日的我在冥冥之中遨游，那也独自游弋的人们将何处追求呢？
丝竹之所以能发出美妙的歌响，是借助于乐器才有清妙的声音。
汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。
楼上飘下了弦歌之声，这声音是多么的让人悲伤啊！谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
文长是山阴的秀才，乡试多次未被录取。性格直爽(shuang)，无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能，聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定：“如果要我做幕客的话，要按照接待宾客的礼节，不规定时间，自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服，戴黑色头巾，拱手行礼入坐，放言畅谈天下大事，好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将，威振东南一带，军人畏惧他以至跪着说话，匍匐在地象蛇一样爬行，不敢(gan)抬头；而文长作为部下一秀才而对他高傲自得，随心所欲地行事，任意谈论和开玩笑(xiao)，丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿，胡宗宪请文长代作贺表。表章上达，世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他，一切奏疏、公文等，都请他代作。
帝位禅于贤圣，普天莫不欢欣。
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
只觉得老年在渐渐来临，担心美好名声不能树立。
注释
(24)三声：几声。这里不是确数。
23、可怜：可爱。
（45）钧： 模型。
⑾蝉娟：美好的样子。初月辉：形容脸容象新月一般皎洁。
（2）《行宫》元稹 古诗：皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
②凝滞，心思局限于某个范围;拘泥
⑤躞蹀：（xiè dié）小步行走貌。御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流，即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行，过去的爱情生活将如沟水东流，一去不返。