译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
更深烛尽,烛光暗淡,画(hua)屏上的美(mei)人蕉模糊不辨。
我寄(ji)心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
靠近天廷,所得(de)的月光应该更多。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗(chuang)扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
是男儿就(jiu)应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
为:给,替。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。