译文
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过(guo)我们的国境,我们袭击它,一定会(hui)获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他(ta)们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听(ting)说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死(si)在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆(gan)。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
28.逾:超过
①扶苏:树木名。一说桑树。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。