译文
哪儿得来涂山(shan)之女,与她结合就在台桑?
一片经霜的红叶离开树枝(zhi),飞近身来让我题诗。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
每个人的出生都一定有(you)自(zi)己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去(qu),一半飘入了云端。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪(xi),都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密(mi)了就没有姿态。”本来就如此。(对于(yu))这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
注释
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
(6)荷:披着,背上。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。