译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听(ting)琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难(nan)寻。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被(bei)人耕种,可见权力风流是空。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望(wang)云峰更显幽深。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
⑷衾(qīn):被子。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”