译文
生在天地之间如同过客啊(a),功业未成总效验空空。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能(neng)任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落(luo)落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿(chuan)(chuan)在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗(luo)衫啊!
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难(nan)。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多(duo)想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
30、乃:才。
34、通其意:通晓它的意思。