译文
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人哥哥心(xin)悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把(ba)聋哑装。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
只要我的情感坚贞不易,形消(xiao)骨立又有什么关系。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保(bao)存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
像王子乔(qiao)那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
恻然:同情(怜悯)的样子。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
224、位:帝位。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。