译文
天的东方生有神树,下置神龙衔烛(zhu)环游。
六(liu)代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年(nian)王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着(zhuo)(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
“魂啊回来(lai)吧!
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
旸谷杳无人迹岑(cen)寂空旷。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
92、地动:地震。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
④“野渡”:村野渡口。
恐:恐怕。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。