译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
美妙地鸣啭,怎么能没(mei)有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
枣树也在它们中(zhong)间,好像是嫫母对着西子。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服(fu)破损。
历(li)尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又(you)暂停了浇愁的酒杯。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛(tong)惜这几个酒钱?
山深林密充满险阻。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
④薄悻:薄情郎。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。