译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛(fo)与云天相连,转折迂回而去。
宜阳城外,长满了(liao)繁盛的(de)野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着(zhuo)羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并(bing)扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
看云羞对高飞鸟(niao),临河愧对水中鱼。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
她在溪边浣纱的时候拨(bo)动绿水,自在的像清波一样悠闲。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零(ling),也不管李花纷飞。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽(sui)好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿(hao)乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。