译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死(si)别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中(zhong)。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声(sheng)。那声音被(bei)风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如(ru)同在江南时见过那样的熟悉。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下(xia)苦功练就了一身武艺。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
岸边都城仿佛在水面浮动(dong),水天相接波涛滚滚荡云空。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑵草色:一作“柳色”。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
【此声】指风雪交加的声音。
⑴曩:从前。