译文
两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
难道没有看见(jian)辽东一带还战乱连年吗？国家正当用武之际，即使写出像宋玉那样的悲秋文章，又有什么地方需要它呢？(其六)司马长卿不得志，住在空房子里悲吟(yin)。东方朔侍奉汉武帝，靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑，明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七(qi))我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕，无心制曲吟诗，只好闲卧春风中。
温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月(yue)呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
赶路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
俏丽的容颜美妙的体态，在洞房中不断地来来往往。
期待你有朝(chao)一日身居高位，借你的东风青云直上。
李邕寻求机会要和我见面，王翰愿意与我结为近邻。
把它的飞絮想蒙住日月，但不知天地之间还有秋霜
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都(du)能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯(deng)火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第(di)二天便回去了。
我所思念的美人在泰山。想追随（我）所思念的人，但泰山支脉艰险（阻止我不得亲近美人）。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀，（我）以什么来报答呢？（我有）琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何（我）总是不能绝念，总是心意烦乱呢？
人已越来越老，写诗全都是随随便便敷衍而成，对着春天的花鸟，没有了过去的深深忧愁。
门外是一座秀丽挺拔的山峰，台阶前有众多深深的沟壑。
注释
⑦未款：不能久留。
⑺蕃：指吐蕃。情：心情。似：一作“如”。
②剪，一作翦。
④发余羡：发，散发。余羡，多余的，富足的。
69.不亦善夫：不是很好吗？夫，句末语气词。
《北堂书钞》：谢承《后汉书》曰：周景为豫州刺史，辟陈蕃为别驾，下就，景题别驾舆曰“陈仲举座也”，不复更辟，蕃惶惧，起视职。
（76）别方：别离的双方。