译文
山色昏暗听到猿声(sheng)使(shi)人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟(lian)涟,浸湿了珊瑚枕函。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
五谷(gu)粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想(xiang)要送给远方的爱人。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总(zong)是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍(zhen)贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
17.加:虚报夸大。
20.。去:去除
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。