译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我试着登上高(gao)山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
可叹立身正直动辄得(de)咎,
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
邻居闻讯而来,围观(guan)的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
她正在用水舂提炼云母以(yi)炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
身已死亡啊精神永(yong)不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
泰山的南(nan)面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷(gu)的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。