译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
你(ni)我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城(cheng),又看到盛开的杜鹃花。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中(zhong)有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口(kou)。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥(piao)缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢(huan)时应当汲取以往轻(qing)率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
14、至:直到。
徒芳:比喻虚度青春。
70、搴(qiān):拔取。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。