译文
看到(dao)香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为(wei)高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中(zhong)隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇(qi)男子。然而又都喜(xi)欢做诗自我娱(yu)乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过(guo)残春。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。