译文
美丽的山东女郎啊(a),窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
大(da)地如此广(guang)阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔(pan),正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
山深林密充满险阻。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓(huan)缓移动。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
晚上恋人相(xiang)会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
指虞、夏、商、周。此:指秦。
乡书:家信。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑶泛泛:船行无阻。
⑵策:战术、方略。