译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰(feng)伸向天外不是人工削成。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
晴天晨起(qi)抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了(liao)织女的纺织机。
趁着我的佩饰还很盛(sheng)美,我要周(zhou)游观访上天下地。
往昔曾经戏言我们身后(hou)的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
秋高气爽日正中(zhong),江天一色无纤尘。
想来(lai)江山之外,看尽烟云发(fa)生。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
这是为什么啊(a),此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
17、内美:内在的美好品质。
4、明镜:如同明镜。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
16.尤:更加。