译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
过去的(de)仙人(ren)已经驾着黄鹤飞走了(liao),这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后(hou),美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
远远望见仙人正在彩云里,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊(a),虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
谷穗下垂长又长。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏(huai)人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样(yang)的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
16、反:通“返”,返回。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
于:向,对。
24 盈:满。
腰:腰缠。