译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
虽然有贤明的主人,但你终究是(shi)身在客中,处于异乡。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光(guang)。
月(yue)亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般(ban)。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘(chen)土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
为什么还要滞留远方?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
水上柔嫩的苹叶(ye),衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
③整驾:整理马车。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
242、默:不语。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
以:用来。